“Si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo”. Gandhi. “Be the change you wish to see in the world…” Ghandi INDICE 1) EDITORIAL. 2) JARDíN: FESTEJOS Y DESPEDIDAS. 3) PYP EXHIBITION 2010. 4) TODAS LAS VOCES… ¡TODAS! 5) GRABANDO. VOCES PARA LA HISTORIA. 6) CELEBRA LA MúSICA. 7) SORPRESAS EN NUESTRO CUMPLEAñOS. 8) TARJETAS DE INTERCAMBIO DE ARTISTAS. 1)EDITORIAL.

Queridas Familias del WS:
Hemos llegado a fin de año. Un año muy intenso. Hemos compartido importantes celebraciones: El Bicentenario de la Patria y el 60 aniversario de nuestro WS.
Hoy más que nunca sentimos en cada uno de nosotros el llamado a celebrar la vida en nuestros alumnos, en las familias, en el quehacer cotidiano.
Hagamos conciente en el diario trajinar, que cada decisión del presente construye nuestro futuro. Despertemos a la Sabiduría que tenemos dentro. ésta se nutre de la inspiración, la imaginación, intuición, creatividad, significado, propósito y acción. Ejercitándonos cotidianamente en estas habilidades comenzaremos cada uno de nosotros, humanizándonos; y así contribuiremos a la evolución del hombre.
Todos los que trabajamos en el WS les deseamos en el 2011:
Paz Bienestar Sabiduría
Lic. Ma. Guillermina González Arcila Directora General. | 2)JARDíN: FESTEJOS Y DESPEDIDAS.
¡Estamos llegando al final de este año tan particular! Un año atravesado por festejos, historia, emociones... El Bicentenario de nuestra Patria y el cumpleaños de nuestro querido colegio nos permitió cumplir con uno de nuestros grandes sueños: los tres niveles, Inicial, Primario y Secundario trabajamos y pensamos JUNTOS. El primer proyecto: la confección de una bandera gigante que estuviera sellada con las manos de todos nuestros alumnos, de todos nosotros, cosida por madres y abuelas, que pudiera estar lista para compartir en el acto del 25 de mayo donde tuvimos la oportunidad de disfrutar el trabajo artístico de cada sección. El segundo evento: el mundial de fútbol, con pantalla gigante en el patio central. En esa ocasión no pudimos estar todos juntos, pero Jardín y Primario nos encontramos en varios abrazos mientras duró la alegría Argentina... Y por último, el 60 Aniversario. Un proyecto anual que nos unió en ideas de pertenencia e identidad y que se ve plasmado en la muestra de trabajos en la que cada Sala, cada Grado, cada Año tuvo la oportunidad de mostrar “algo” acerca del común denominador: el Washington School. Nuestros alumnos son los más chiquitos de la escuela, pero sienten lo mismo que todos nosotros: orgullo y pasión. Sólo verlos y escucharlos cantar el Himno Nacional y el del Washington School es suficiente para corroborarlo. Nos sentimos satisfechas por el trabajo realizado; por haberlo compartido con un equipo docente maravilloso y súper felices por haberlo disfrutado con muchos niños y familias que han depositado en nosotros su confianza y se sumaron con entusiasmo a nuestra propuesta. Muchas gracias y ¡¡FELICES VACACIONES!!!! | 3)PYP EXHIBITION 2010.

Uno de los hitos en la escolaridad de nuestros alumnos es participar activamente en la WS PYP Exhibition. ¿Qué es la Exhibition? Es el evento que marca el cierre del “Programa de la Escuela Primaria” del Bachillerato Internacional; es una celebración que nos muestra claramente el crecimiento de nuestros alumnos, su progreso, el desarrollo de sus habilidades y su capacidad de reflexión. Aprender es, justamente, dar significado a los conceptos, hacerlos propios, aplicarlos en problemáticas del día a día. Parece sencillo, pero no lo es tanto. Para estos niños de 11 y 12 años, la presentación oral que realizan frente a pares, padres, docentes y visitas de autoridades es un momento de exposición muy importante ya que lo que hacen es mostrar toda una indagación que llevaron a cabo en forma independiente a partir de una problemática que ellos mismos eligen. Acceder a esta instancia no es un proceso corto, por el contrario, comienzan a transitar este camino en los primeros años de su educación inicial. Luego, se va profundizando la tarea a medida que transcurren los años del nivel Primario para llegar a 6º grado con capacidad para enfrentar esta presentación tan especial. Este año los chicos indagaron acerca de la naturaleza y composición del aire; el aire en peligro; la contaminación ambiental a partir de una Idea Central que dice: “Vivimos en un océano de aire del que todos somos responsables.” Excelentes las conclusiones que nos invitan a comprometernos y tomar conciencia de nuestra responsabilidad ambiental. Destacamos la presencia de todas las familias que se acercaron a apoyar a los chicos en tan importante evento. Fue para ellos sumamente importante. We wish to congratulate our pupils on such an important achievement and we want to thank and acknowledge the work of our teachers form Kinder 2 to 6th forms for this is the result of joint work. Great job!
 | 4)TODAS LAS VOCES… ¡TODAS!
La segunda acepción de la palabra Coro en el Diccionario de la Real Academia dice: Conjunto de personas reunidas para cantar, regocijarse, alabar o celebrar algo. Es una definición que tiene todos los ingredientes que queremos mencionar en este momento, porque estar en un coro implica poner en práctica habilidades no sólo musicales, sino también sociales, implica compartir el momento, regocijarse al hacerlo y reunirse con el objetivo de celebrar algo.
La fiesta del 60 Aniversario fue la excusa perfecta para que los chicos que forman parte de este nuevo Coro del Nivel Primario se reunieran con el propósito de celebrar nada más y nada menos que los primeros 60 años del Colegio que les pertenece. Y los chicos con buen ánimo, entusiasmo y mucho amor se hicieron presentes para regalar dos temas: Here, There and Everywhere y I’m Yours. Les queremos dar a los chicos un abrazo por su interpretación, su presencia, su buen humor y su excelente conducta en este Acto. Our most sincere congratulations, Children!

| 5)GRABANDO. VOCES PARA LA HISTORIA.
Como parte de los festejos del 60 Aniversario, estrenamos un mini-estudio móvil de grabación, con el que dejamos registro de una versión del Himno al Washington School, (letra de la Prof. Cristina Corbelle y música de la Prof. Norma L. de Vilgré Lamadrid), donde participaron aportando sus voces, alumnos de 3ro. y 4to. grado y con producción musical del Prof. Alejandro Rubio. Ya estamos pensando en una nueva grabación, enriqueciendo la instrumentación y con participación de más chicos. | 6)CELEBRA LA MúSICA.
 “…music was my first love and It will be the last…”
El martes 23 de noviembre, entre las 8.30 y las 12.15, compartimos una nueva edición del InterHouse Musical. Este año, los alumnos compitieron en las siguientes categorías: coreografía, solista vocal, solista instrumental, dúo vocal, banda, y se incorporó una nueva y desafiante categoría: “composición musical”. El espíritu de este evento cultural radica en la integración de los chicos de diferentes edades y cursos, que se enfrentan al reto de desarrollarse grupalmente, mostrando sus habilidades creativas en lo musical y en lo organizativo. Nos honró con su presencia la Sra. Mercedes Mallo, fundadora de nuestro querido colegio, quien dirigió unas espontáneas palabras surgidas de la emoción del encuentro.

Resultaron ganadores en las diferentes disciplinas: Presentador: Fire (Franco M.) Coreografía: Wind (Camila B.) Solista vocal: Earth (Andrés H.) Solista instrumental: Fire (Manuel B.) Dúo vocal: Earth (Juana M.C. – Ariana S.) Composición Musical: Earth (Nicolás A.) Banda: Wind (Natalia A. – Ramón B. – Federico G. – Manuel B.) El cómputo final fue el siguiente: Earth resultó ganador con 626 pts., Fire en segundo lugar con 412 pts. y Wind obtuvo 313 pts.
Cabe destacar que el alumno Nicolás A. de 3ro JR ganó el premio revelación 2010 por su creatividad y ejecución instrumental.

Consideramos que este evento cultural, además de fortalecer las habilidades creativas de los alumnos, promueve el disfrute por la música, y reafirma el sentido de pertenencia al Washington School. Este año en que celebramos su 60 aniversario, este encuentro sumó alegría a los festejos.
Equipo de Integración | 7)SORPRESAS EN NUESTRO CUMPLEAñOS.

En este 60 aniversario, los principales agasajados fueron, por supuesto, los chicos que disfrutaron de un espectáculo de circo a todo color, música y acrobacias… El miércoles 24 de noviembre la Compañía del Circo “Alboroto” vino de visita a nuestra escuela. “Alboroto” está formada por cuatro integrantes que se dedican profesionalmente al circo hace ya varios años, realizando giras con su espectáculo de calle por Argentina, España y México y participando también en diferentes producciones de sala. Sus espectáculos toman como punto de partida las técnicas circenses, para incorporar también elementos de otras disciplinas como el teatro, la danza y el clown. Dos mujeres y dos hombres. Un circo itinerante que nos traslada a otro espacio, a un mundo absurdo. Ellos construyen figuras y pirámides humanas, se paran en sus manos, rebotan al ritmo de los malabares y hasta giran en disco gigante… Alboroto, cuatro personajes, una pizca de humor, otro tanto de riesgo, y dos cucharaditas de sal. Los chicos de Nivel Inicial y Nivel Primario los esperaron con muchas ganas y ellos nos hicieron pasar un rato a pura risa, sorpresa y emoción. | 8)TARJETAS DE INTERCAMBIO DE ARTISTAS.

Las Tarjetas de Intercambio de artistas o ATC (Artist Trading Cards) son trabajos de arte en miniatura (64 mm x 89 mm – el tamaño de una carta). Son originales, en pequeñas ediciones y fundamentalmente todos pueden producirlas. En el contexto de la celebración del 60º aniversario de nuestra escuela creamos estas ATC utilizando gráficos vectoriales (de esta forma podríamos, por ejemplo, imprimir las tarjetas en cualquier tamaño sin perder calidad). La pregunta disparadora del proyecto fue: ¿Qué representa el WS para vos? A partir de allí y sin condicionamientos, ni censuras, cada alumno se expresó en sus tarjetas.
Aquí les compartimos algunas de ellas:


| |